در ادامه مطلبى که در اينجا به اشتراک گذاشته بودم، خواستم بگويم ماجرا براى من شبيه عبارت «کوفت بخورى» شخصیت عرب سریال «کمربندها را ببندیم» است. اگر سريال را ديده باشيد و يادتان باشد، اوايل دخترى که اين شخصيت ازش خوشش آمده بود، خيلى از اين آقا بدش مىآمد و يکبار هم که چيزى را بعد از تعارفى خورده بود بهش گفته بود «کوفت بخورى» تا بعدها که معلوم شد اين شخصيت عرب کلى چاه نفت دارد و … دختر هم خواست موضوع را راست و ريس کند، گفت در زبان ما «کوفت بخورى» يه جور تعارف است. از آن پس آن عرب بيچاره هميشه بعد از غذا و … به مهمانها مىگفت «کوفت بخورى» و فکر مىکرد که چه مراعات ادبى مىکند.
گويا زرتشت گفته که خداهاى ديگر ديو هستند و تنها خداى خوب اهورا است. آن ديگران هم فکر کردهاند که اين «ديو» عبارت خوبى است و از آن پس خداى خوب خود را با اين نام خواندهاند!
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر